5月2日，阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市的一名居民戴着口罩出行。位于智利南部的柴滕火山当天凌晨喷发，由此产生的火山灰殃及邻国阿根廷，造成埃斯克尔市等多个阿根廷城镇处于火山灰的笼罩下。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
新华网布宜诺斯艾利斯５月２日电 智利南方的柴滕火山２日凌晨爆发，由此产生的火山灰飘到了邻国阿根廷。
阿根廷内政部长弗洛伦西奥·兰达佐说，柴滕火山从当地时间２日凌晨２时左右开始喷发，大量的火山灰飘到了阿根廷南方的丘布特省。该省距离柴滕火山约９０公里的埃斯克尔市被火山灰笼罩，能见度大大降低，给当地交通带来巨大困难。
阿卫生部门建议当地居民尽量不要出门，上街时戴上口罩。为了避免学生吸入火山灰影响健康，当地政府宣布所有学校暂时停课。
兰达佐说，柴滕火山喷发前发生了几次轻微的
地震，埃斯克尔等阿根廷城镇也有震感。当地民防部门出于安全考虑，疏散了部分人群。目前阿根廷地质、气象和环境部门都在密切监视柴滕火山喷发后的影响，阿中央政府也准备为丘布特省提供物资援助。
智利的多座火山都靠近阿根廷边境，每次火山喷发都会对邻国产生影响。今年１月，智利南部亚伊马火山喷发，使阿根廷靠近智利的边境地区受到影响，致使多家阿根廷航空公司取消了飞往智利的航班。
5月2日，位于智利首都圣地亚哥以南约1200公里的柴滕火山爆发后烟尘腾空而起。该地区大约1500名居民将被疏散。 新华社/法新
5月3日，阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市的街道被从智利飘来的火山灰覆盖。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月2日，阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市的街道上积着厚厚的火山灰。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月4日，智利南部的柴滕火山正在喷发火山灰。柴滕火山于5月2日凌晨开始喷发。截至3日，柴滕周边约4500多名居民已被紧急疏散，柴滕成为一座空城。
5月4日，在智利南部的柴滕火山附近，智利总统巴切莱特（中）向记者讲话。柴滕火山于5月2日凌晨开始喷发。截至3日，柴滕周边约4500多名居民已被紧急疏散，柴滕成为一座空城。 新华社/路透
这是2008年5月2日从阿根廷境内拍摄到的智利柴滕火山喷发的情景。位于智利南部的柴滕火山当天凌晨喷发，由此产生的火山灰殃及邻国阿根廷，造成埃斯克尔市等多个阿根廷城镇处于火山灰的笼罩下。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月3日，阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市的街道被从智利飘来的火山灰覆盖。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月2日，阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市的街道上积着厚厚的火山灰。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月2日，在阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市，
汽车在弥漫着火山灰的公路上缓慢前进。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月3日，从山顶俯瞰阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市，城市和周围地区仍然处于火山灰笼罩下。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月2日，位于智利首都圣地亚哥以南约1200公里的柴滕火山爆发后烟尘腾空而起。火山爆发引发了地震，周围的居民将被疏散。 新华社/路透
5月3日，在阿根廷南方丘布特省埃斯克尔市，当地居民清扫被火山灰覆盖的街道。智利南方的柴滕火山5月2日凌晨爆发，由此产生的火山灰飘到了邻国阿根廷，距离柴滕火山约90公里的埃斯克尔市被火山灰笼罩。 新华社发（胡里奥·阿拉蒂维摄）
5月2日，在智利首都圣地亚哥以南约1200公里的柴滕，当地居民登船准备撤离。 新华社/路透
5月2日，在智利首都圣地亚哥以南约1200公里的柴滕，当地居民登船准备撤离。当天，这里的柴滕火山爆发，大约1500名居民将被疏散。
5月4日，智利南部的柴滕火山正在喷发火山灰。柴滕火山于5月2日凌晨开始喷发。截至3日，柴滕周边约4500多名居民已被紧急疏散，柴滕成为一座空城。 新华社/路透
